Connecting Cultures - Associazione Culturale per la formazione, la ricerca e le arti visive - Via Giorgio Merula, 62 20142 Milano » events http://www.connectingcultures.info Associazione di promozione sociale fondata nel 2001 da Anna Detheridge, critica e teorica delle arti visive. Wed, 16 May 2012 13:50:49 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 ROOMS’ PARTY! http://www.connectingcultures.info/2012/05/16/rooms-party/ http://www.connectingcultures.info/2012/05/16/rooms-party/#comments Wed, 16 May 2012 13:44:15 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7604 ROOMS’ PARTY!

Appartamento pubblico in piazza San Fedele per la festa di premiazione di Rooms’ Contest, primo concorso di creatività per gli inquilini di appartamenti in condivisione.

Per un mese hanno coinvolto vicini di casa, condomini, portinai, commercianti nella costruzione collettiva di azioni ludiche a costo zero dall’elevato contenuto socializzante da realizzare in casa. Poi, tra l’11 e il 13 maggio, hanno  invitato la città a prendervi parte aprendo porte e portoni. E’ ora arrivato il momento, per i Roomers – i concorrenti di Rooms’ Contest, primo concorso per inquilini di appartamenti in condivisione a Milano – di ritirare il meritato e sudatissimo premio.

E dopo aver trasformato gli appartamenti in piazze pubbliche, quale miglior modo per festeggiare i concorrenti se non trasformare una delle più belle piazze cittadine in un vivacissimo appartamento? E’ questa l’ultima sfida che l’associazione Ex-Voto, ideatrice del progetto Rooms’, insieme ai partner del progetto, ha in serbo per gli abitanti di Milano, chiamati a costruire insieme contenitore e contenuti del Rooms’ Party!

Partecipare è gratuito, basta seguire una o tutte le poche, semplici, non-regole:

n°0     Sabato 19 maggio dalle 16 a mezzanotte arrivare in piazza San Fedele, da soli e/o  accompagnati.

n°1     Tracciare con i Roomers la pianta di un appartamento comune in piazza San Fedele.

n°2     Rilassarsi e affidarsi ai contributi musicali a cura di Elita Milano : Radio Elita # Dago DJ Set + Live Set        Delirium Jazz Band/Revo Fever/ Giobia

 n°3    Accogliere i giocatori della missione di Critical City Upload e Lovli.it con gli elementi d’arredo del Pubblico Soggiorno. Quindi, accomodarsi comodamente su poltrone e divani e chiacchierare amabilmente.

n°4     Riempire la Libreria del Salotto Pubblico con i volumi messi a disposizione dalla community milanese di  Book Crossing. Quindi, sprofondare in concentrata lettura e, infine, portare un libro a scelta a casa propria.

n°5     Entrare nel Videobox a cura di Connecting Culture e ascoltare i racconti degli abitanti di Quarto Oggiaro.

n°6     Passeggiare tra le sculture di Michele Mazzanti nell’installazione a cura di Alterarti.

n°7     Sbirciare tra i souvenir di Rooms’ Contest          

n°8     Sferruzzare alacremente con il Circolo Knitting di Arci Scighera o farsi fare gli orli ai pantaloni pedalando furiosamente sulla Cucicletta

n°9     Mettere alla prova tatto e olfatto alla scoperta di spezie, frutta e verdura nella Cucina di Giambellitaly

n°10   Sfidare almeno 9 giocatori a una sfibrante partita di Social Ping Pong in collaborazione con FITET Regione Lombardia

n°11   Fare l’uomo in più alle partite di calcio balilla a sei giocatori.

n°12   Piantare semi e piantine nel balcone dell’appartamento.
Quella in programma sabato 19 maggio in piazza San Fedele non è solo una premiazione: niente pomposi discorsi d’occasione, nessuna coppa, medaglia alcuna, ma oggetti utili da usare in casa e condividere tra tutti gli inquilini,  scelti dagli stessi concorrenti al momento dell’iscrizione al Rooms’ Contest. A essere premiati, anche i partecipanti agli eventi che, con i loro souvenir, parteciperanno alla costruzione di una installazione temporanea e al concorso Rooms’ Souvenir. Per i migliori souvenir prodotti, in palio una macchina fotografica Lomography .

Sharing culture, socializzazione, gioco e creatività sono i must del Rooms’ Party, per riuscire a coinvolgere il maggior numero possibile di persone provenienti dalle diverse categorie sociali, culturali, anagrafiche e per far sì che spendano insieme il loro tempo nella creazione di qualcosa unico, perchè generato da loro stessi e dalla loro collaborazione.

Rooms’ Party è parte di Rooms’ Project, ideato e organizzato da Ex-Voto in partnership con Connecting Cultures e Critical City Upload con il contributo di Fondazione Cariplo ed il Patrocinio di Comune di Milano. Il progetto è stato reso possibile anche grazie all’aiuto dei City Partners: Arci Milano, Elita, Altrerarti, Piano City; e alle associazioni che lavorano in specifiche zone di Milano:  Art Kitchen, Zup-Zuppa Project, de.de.p., Quarto Posto, Giambellitaly, Todo Cambia, La Scighera, Arci Corvetto.

Si ringrazia Lomography store milano.

ROOMS’ PARTY!
MILANO
Piazza San Fedele
19 MAGGIO dalle ore 16.00 alle ore 00.00

www.roomproject.net
www.facebook.com

Per informazioni: info@ex-voto.org
Ufficio Stampa Ex-Voto: Elena Bari press@ex-voto.org – telefono 328.9781241

APPROFONDIMENTI

ROOMS’ CONTEST è il progetto ideato da Ex- Voto in partnership con Connecting Culture e Critical City Upoload con il Contributo di Fondazione Cariplo e Patrocinio di Comune di Milano, che unisce creatività, pratiche sociali e culturali a modalità ludiche tipiche dell’intrattenimento per stimolare socializzazione attiva e condivisione di esperienze e saperi. ROOMS’ CONTEST è un concorso per abitanti di appartamenti in condivisione di Milano, invitati a generare dei microeventi creativi all’interno delle loro abitazioni con i soli mezzi messi a disposizione da vicini, condomini, negozianti ed abitanti della zona.  Gli  appartamenti concorrenti sono stati selezionati tra i candidati attraverso bando. In 30 giorni i concorrenti, senza specifiche esperienze creative, hanno coinvolto il proprio quartiere fino alla presentazione pubblica  realizzata nei singoli appartamenti tra l’11 e il 13 maggio. Nel corso del Rooms’ Party, saranno presentati documenti fotografici e altre testimonianze degli eventi e premiati i vincitori.

Ex-voto è un’associazione di freelance attivo a Milano nell’ideazione e realizzazione di progetti incentrati su pratica e tema di socializzazione attiva, creazione di reti e sharing culture. Ex-voto utilizza modalità ludiche tipiche dell’intrattenimento per veicolare contenuti culturali, sociali e socializzanti. Ex-voto è: Nicola Ciancio, Simona Da Pozzo, Elena Bari, Giovanna Crisafulli.

Alterarti è un gruppo di progettazione e diffusione di linguaggi contemporanei. La volontà è quella di lavorare con artisti e realtà che si muovono al di fuori dei grandi circuiti dell’arte, proponendo azioni di rottura, di ricerca e denuncia. Per Rooms’ Party curano una esposizione di sculture firmate da Michele Mazzanti.

Il BookCrossing consiste nella pratica di una serie di iniziative collaborative volontarie, e completamente gratuite, di cui alcune anche organizzate a livello mondiale, che legano la passione per la lettura e per i libri alla passione per la condivisione delle risorse e dei saperi. L’idea di base è di rilasciare libri nell’ambiente naturale compreso quello urbano, o “into the wild”, ovvero dovunque una persona preferisca, affinché possano essere ritrovati e quindi letti da altre persone.

Connecting Cultures Agenzia di ricerca non profit. Con un approccio multidisciplinare e interculturale crea e gestisce progetti socioculturali e artistici, di formazione e di ricerca, consulenza e produzione artistica e rigenerazione urbana.

Critical City Upload Ideato da Focus Innovazione Sociale, una giovane impresa sociale di Sesto San Giovanni, è un progetto innovativo che utilizza le tecnologie collaborative del web 2.0 e dei social network online per spingere i giovani ad utilizzare il mondo reale come campo d’azione e renderli protagonisti di un grande gioco di trasformazione civica, sociale e culturale. I giocatori di Soggiorno Pubblico creeranno un salotto all’aria aperta in collaborazione con lovli.it.

Elita L’associazione culturale elita nasce a Milano nel 2005 con lo scopo di promuovere il networking in ambito culturale, in particolar modo nel mondo della musica e dei nuovi media, valorizzare le migliori realtà operanti nella scena musicale più innovativa di Milano, sia attraverso i propri progetti “Elita Festival”, “Elita Sunday Park”.

Giambellitaly è un’ Associazione di Promozione Sociale costituitasi nel 2005 a Milano, dal desiderio di un gruppo di ragazzi di rendersi attivi nel quartiere Giambellino. Nella cucina del Rooms’Party invita i partecipanti a riscoprire i cibi utilizzando solo il tatto e l’olfatto.

Knitting at Circolo Arci La Scighera  Knitting o “sferruzzare” non è più appannaggio esclusivo di nonne e vecchie zie nei salotti di casa, ma un’attività per donne e uomini di ogni età da fare all’esterno, in luoghi accoglienti e, soprattutto, in gruppo, come quello che si riunisce all’ Arci La Scighera. Insieme al knitting, verrà presentata anche la Cucicletta, in collaborazione con Ciclofficina.

CONTENUTI MUSICALI

Delirium Jazz Band
http://www.myspace.com/deliriumjazzband

Una decina di elementi, tra chitarre, sax, violino, contrabbasso,  glockenspiel e altro, mixabili in base alle occasioni (dal classico  quartetto con sax fino a formazioni più particolari, con soli  strumenti a corda e con violino solista).

Repertorio: Django Reinhardt, dai fast più sfrenati alle ballad più languide, pezzi originali e brani della tradizione jazzistica più “hot”.

Revo Fever
http://www.myspace.com/revofever

Giovane band milanese. Una delle novità più promettuenti nell’attuale contesto rock.

Influenze: Radiohead; Joy Division; Fratelli Calafuria; Verdena, At The Drive- In, Soundgarden, CCCP, Beastie Boys

Giobia
http://www.myspace.com/giobia

Una delle poche band italiane garage-psichedeliche riconosciute nel  resto d’Europa. Di ritorno dalle recenti date fuori, un passaggio  nella città natale.

Influenze: Electric Prunes, The Yardbirds, The Seeds, Chesterfield Kings, Blues  Magoos, Love, Music Machine.


]]> http://www.connectingcultures.info/2012/05/16/rooms-party/feed/?lang=en 0 QUARTO OGGIARO SPACE CAKE http://www.connectingcultures.info/2012/05/10/quarto-oggiaro-space-cake/ http://www.connectingcultures.info/2012/05/10/quarto-oggiaro-space-cake/#comments Thu, 10 May 2012 15:06:43 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7582 20 MAGGIO 2012

QUARTO OGGIARO SPACE CAKE

 Milano e Oltre. Creatività giovanile verso nuove ecologie urbane
un progetto di Connecting Cultures con Alterazioni Video

L’area metropolitana milanese, in rapida trasformazione, non sfugge alle logiche di dispersione e allargamento a macchia d’olio tipiche delle città contemporanee europee: logiche di profondo mutamento che sono ancora in gran parte invisibili, poco conosciute e studiate.

Da questo presupposto nasce Milano e Oltre – Creatività giovanile verso nuove ecologie urbane, il progetto ideato e curato dall’associazione Connecting Cultures con l’obiettivo di valorizzare la creatività giovanile e le risorse locali in quattro aree del capoluogo lombardo: Bovisa, Barona, Quarto Oggiaro e Bicocca.

La terza tappa, Quarto Oggiaro, vede la partecipazione di dieci giovani creativi, guidati dal collettivo Alterazioni Video, ad un workshop iniziato lo scorso marzo. I partecipanti hanno sviluppato un progetto che culminerà in un evento previsto per il 20 maggio 2012: una grande festa collettiva nel parco di Villa Scheibler dove verrà effettuato il lancio di una torta nello spazio, la Quarto Oggiaro Space Cake, creata con l’aiuto della popolazione e delle scuole del quartiere che insieme hanno fornito ricette, entusiasmo e preziosa collaborazione.

La torta, agganciata ad un pallone aerostatico, verrà filmata da una telecamera nel suo viaggio verso la stratosfera: un viaggio al limite dell’impossibile che entrerà nella storia di Quarto Oggiaro come una leggenda, restituendo una visione unica e straordinaria del quartiere. Attraverso un’azione simbolica e mitopoietica, lo scopo è quello di agire attivamente sull’immagine della realtà locale.

L’evento diventerà l’occasione per trascorrere una giornata al parco, con un pic-nic al quale tutti potranno partecipare. Oltre alla degustazione collettiva del dolce, durante la giornata si susseguiranno una serie di attività proposte dalle associazioni e dalle realtà locali, con le quali si è creato un fitto dialogo durante i mesi di permanenza nel quartiere e grazie alle quali è stata possibile una buona riuscita del progetto.

Quarto Oggiaro Space Cake rappresenta un progetto relazionale e partecipato, creato per il luogo e direttamente con gli bitanti, pensato per ribaltare le logiche urbane e far divenire Quarto Oggiaro fulcro propositivo e centro focale del territorio, punto privilegiato di osservazione di Milano.

Quarto Oggiaro Space Cake
20 maggio 2012, dalle 12 fino a sera
Parco di Villa Scheibler, via Orsini 12 (quartiere Quarto Oggiaro) Milano
Dalle 20.00 proiezione spaziale in collaborazione con Cinemaperto!

Alterazioni Video è un collettivo di cinque artisti, Paololuca Barbieri Marchi, Andrea Masu, Alberto Caffarelli, Giacomo Porfiri e Matteo Erenbourg, fondato a Milano nel 2004, con base tra Milano, New York e Berlino. Dal 2004 a oggi ha partecipato a numerosi eventi e manifestazioni internazionali come la 12.a Mostra Internazionale di Architettura alla Biennale di Venezia (2010), 52.a Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia (Venezia 2007), Manifesta 7 (Trentino – Südtirol 2008), Performa 09 (New York 2009), la 4.a Biennale di Praga (Praga 2009) e ha esposto in importanti istituzioni come la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (Torino 2010) e il MoCA (Shanghai 2007).

Nomi dei partecipanti al workshop:
Casati Claudia, Cattaneo Lorenzo, Consonni Elisabetta, Correddu Rita, Danese Nicola, Ghidoni Lucia, Lana Elena Rossella, Panza Emmanuela, Petrillo Daniela, Samà Agnese.

All’iniziativa hanno aderito le associazioni:
Quarto Oggiaro Vivibile, Quarto Posto, Spazio Baluardo, Nostrale, Arci Itaca, Comunità Progetto, Il Laboratorio.

Per la realizzazione della torta hanno contribuito le scuole:
Istituto Professionale Lagrange, Scuola media Graf, Scuola elementare Trilussa.

Cinemaperto e’ un’azione di strada che intende riappropriarsi e restituire gli spazi pubblici che Milano, smaniosa di progresso, sta cancellando e riempendo di cemento. Cinemaperto cala sulla citta’ verso sera quando Milano, dimentica di essere solo il terreno di spostamenti comandati e mai troppo stanca di lavorare, vuole scendere in strada desiderosa di aggregazione e convivenza. Cinemaperto mette a disposizione uno schermo per la libera diffusione di cinema autoprodotto e indipendente che vuole raccontare il disagio di una Milano, altrimenti vista solo attraverso telecamere a circuito chiuso.

Info
www.connectingcultures.info
www.milanoeoltre.com
http://quartooggiarospacecake.blogspot.it/

Follow us on FACEBOOK
Quarto Oggiaro Space Cake
Connecting Cultures
Milano e Oltre

CONTATT I
t.|f. +39  02.89181326
info@connectingcultures.info

UFFICIO STAMPA
t.|f. +39  02.89181326
info@connectingcultures.info
redazionequarto@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

 


]]> http://www.connectingcultures.info/2012/05/10/quarto-oggiaro-space-cake/feed/?lang=en 0 FUTURE CITIES. Planning for the 90 per cent http://www.connectingcultures.info/2012/04/04/future-cities-planning-for-the-90-per-cent/ http://www.connectingcultures.info/2012/04/04/future-cities-planning-for-the-90-per-cent/#comments Wed, 04 Apr 2012 13:51:13 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7416

FUTURE CITIES
Planning for the 90 per cent
Prize for artists and architects by Connecting Cultures and Celeste Network
deadline 31 May 2012

FUTURE CITIES is an open call which invites artists and architects to imagine the world in forty years time when seven out of the world’s nine billion inhabitants will be living in cities. Almost half will be living in non-formal accommodation. The need to improve the metabolism of the metropolis by designing for conditions and environments which have always been considered emergency situations is now urgent and necessary.

PLANNING FOR THE 90 PER CENT is an invitation to take a harder look at the real city wherever you happen to be, making time to think about the very important improvements that can be made by creative and thoughtful solutions to everyday problems. The first ten projects selected will be featured in an exhibition in Venice during the 13th Venice Architecture Biennale, 27 August – 1 September 2012.

Jury
Fulvio Irace, architect, professor of History of Modern Architecture, Milan.
Joseph Grima, architect, editor of Domus Magazine.
Mary Jane Jacob, artistic director of Public Programmes and director of Exhibition studies at the School of the Art Institute of Chicago.
Richard Ingersoll, professor of Architecture at Syracuse University, Florence.
Anna Detheridge, president of Connecting Cultures, research agency, Milan.

PLANNING FOR THE 90 PER CENT is a project designed and curated by Connecting Cultures and is a collaboration between Connecting Cultures and Celeste Network’s 1st FUTURE CITIES Award.

During the exhibition PLANNING FOR THE 90 PER CENT an international round table will be organized with the participation of artists, architects, designers and urban planners.

Theme
Competition of ideas open to design-related professionals, artists and non-professionals, multidisciplinary teams for low cost, low tech interventions designed to confront critical issues regarding public space and infrastructure in specific contexts.

Goal of Award
The competition is designed to give visibility to “decent architecture”, to micro-urban interventions in any city in the world planned to respond to a demand or explicit need of a population or community, whether in poor areas of western cities, or in the shanty towns of Africa, Asia or Latin America. Candidates are required to select a particular local issue or problem to which low cost, low tech responses are appropriate through micro-urban interventions for the regeneration of public space.

The project may address one or more of the following needs:
- practical every day problems of survival and or sanitation
- the removal of physical, social or symbolic barriers
- mobility and communication across the city
- opportunities for social inclusion/education or aggregation at a local level
- the re-appropriation of public space favouring new connections and new uses
- innovative ideas in reinterpreting public space as place
- issues limiting the quality of life of the inhabitants of a specific area

Projects can be presented in the form of installations utilizing any media such as photography, video, other media, documentary materials; services for the city; urban communication projects; urban furniture.

Evaluation criteria
- Community impact: the project should promote an active and open design community process that engage people and collaborate with local stakeholders.
- Economic sustainability: the project submitted should be sustainable from the point of view of the local economy and propose creative low budget material solutions.
- Design quality: innovative solutions favouring new connections, new uses, promoting basic human rights, dignity and social inclusion.

Who can Submit?
FUTURE CITIES is an international call for projects, in which artists, designers, architects, urban planners and multidisciplinary teams from anywhere in the world can participate without limits of age, sex or profession.

Projects will be presented in the Magazzini del Sale – Punta della Dogana, Venice, from 27 August to 1 September 2012 during the XIII Architecture Biennial in Venice.

Planning for the 90 per cent is possible thanks to a collaboration between Connecting Cultures, Domus Magazine, Bucintoro Cultura, Art&salE and Celeste Network.

Submit

info:
www.celesteprize.com/futurecities/
www.connectingcultures.info
info@connectingcultures.info
t. 02 89181326

]]> http://www.connectingcultures.info/2012/04/04/future-cities-planning-for-the-90-per-cent/feed/?lang=en 0 Milano: il futuro contemporaneo http://www.connectingcultures.info/2012/03/12/milano-il-futuro-contemporaneo/ http://www.connectingcultures.info/2012/03/12/milano-il-futuro-contemporaneo/#comments Mon, 12 Mar 2012 11:04:14 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7537 Milano è una tra le più importanti città europee sul piano delle produzioni culturali, della sperimentazione artistica, della cultura digitale e performativa, della moda e del design e centro del collezionismo contemporaneo.
A questa ricchezza del tessuto corrisponde in modo crescente la necessità di valorizzare politiche culturali su cui far convergere le energie della città.
L’incontro, organizzato dal centro ASK – Art, Science and Knowledge e dal Master of Science in Economics and Management in Arts, Culture, Media and Entertainment dell’Università Bocconi, sarà l’occasione per condividere evidenze e priorità , riflettere sui bisogni, analizzare le capacità istituzionali con l’obiettivo di accompagnare una convergenza di visioni ed energie verso i modi migliori di sostenere le arti e le produzioni culturali.

Comitato di progettazione
Stefano Baia Curioni - Master of Science in Economics and Management in Arts, Culture,
Media and Entertainment e ASK, Università Bocconi
Patrizia Brusarosco - Viafarini Docva
Anna Detheridge – Connecting Cultures
Pasquale Leccese – Startmilano
Paolo Rosa – Studio Azzurro
Gabi Scardi – Curatrice indipendente

PROGRAMMA DELLA GIORNATA

Saluto introduttivo
Stefano Baia Curioni Master of Science in Economics and Management in Arts, Culture, Media and Entertainment e ASK, Università Bocconi
Lo stato delle politiche culturali per l’arte a Milano
Stefano Boeri Assessore a Cultura, Moda, Design, Comune di Milano
Paola Nicolin Comune di Milano e Università Bocconi
Mappa delle produzioni e delle fruizioni a Milano e in Lombardia
Laura Forti ASK Università Bocconi

Il sistema: istituzioni e gallerie
Pasquale Leccese Startmilano
Gabi Scardi Curatrice indipendente
Discussant
Francesca Guerisoli Curatrice indipendente
Giulia Restifo That’s contemporary
Katia Anguelova Kunstverein
Ilaria Bonacossa Curatrice indipendente
Alessandra Pioselli Curatrice indipendente
Marina Pugliese Museo del Novecento

Le produzioni
Patrizia Brusarosco Viafarini Docva
Paolo Rosa Studio Azzurro
Discussant
Umberto Angelini Uovo
Beniamino Saibene Esterni
Vincenzo De Bellis Peep Hole
Titti Santini Ponderosa

I bisogni della città: decentramento e inclusione
Anna Detheridge Connecting Cultures
Stefano Mirti Interaction Design Lab
Discussant
Stefano Parise Associazione Italiana Biblioteche
Valentina La Terza Arci Milano
Federico Ottolenghi La memoria industriale Sesto San Giovanni
Erika Lazzarino Dynamoscopio
Antonella Bruzzese Gruppo A12

Tavola rotonda
Angela Vettese Università Bocconi e Università Iuav di Venezia
Partecipano
Giulia Amato Direzione Centrale Cultura, Comune di Milano
Stefano Baia Curioni Master of Science in Economics and Management in Arts, Culture, Media and Entertainment e ASK, Università Bocconi
Stefano Boeri Assessore a Cultura, Moda, Design, Comune di Milano
Paolo Dalla Sega Università Cattolica del Sacro Cuore

scarica il programma in pdf


INFO

ASK
Art, Science and Knowledge
tel. +39 02 5836.3710
ask@unibocconi.it
Iscrizioni online all’indirizzo
www.unibocconi.it/eventi

CONNECTING CULTURES
tel. +39 0289181326
info@connectingcultures.info
www.connectingcultures.info

 

 

]]> http://www.connectingcultures.info/2012/03/12/milano-il-futuro-contemporaneo/feed/?lang=en 0 Video Box con Alterazioni Video http://www.connectingcultures.info/2012/03/05/video-box-con-alterazioni-video/ http://www.connectingcultures.info/2012/03/05/video-box-con-alterazioni-video/#comments Mon, 05 Mar 2012 10:31:48 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7490 21.12.12 Video Box
La fine del mondo si avvicina
Lascia il tuo messaggio da Quarto Oggiaro

VideoBox per interviste agli abitanti di Quarto Oggiaro con Alterazioni Video in collaborazione con Quarto Posto, Coop Lombardia, Centro Commerciale Metropoli

Il 15 e 17 marzo sbarca per la prima volta a Quarto Oggiaro il Video Box di Milano e Oltre per raccogliere interviste, commenti e racconti su Quarto Oggiaro.

Il 21.12.12 è alle porte, la fine del mondo è vicina! Prima che arrivi accorrete numerosi a lasciare il vostro video messaggio in Piazzetta Capuana (15 marzo) e al Centro Commerciale Metropoli (17 marzo).
Passanti, abitanti, residenti e non, giovani e anziani potranno lasciare il loro “messaggio ai posteri”:  impressioni, idee, sogni e racconti su Quarto Oggiaro.

Il progetto del video box si inserisce all’interno di Milano e Oltre. Cantiere Quarto Oggiaro a cura di Connecting Cultures con la collaborazione del collettivo Alterazioni Video. Il progetto ha l’obiettivo di coinvolgere in maniera informale e partecipata gli abitanti di Quarto Oggiaro. Un modo per mappare i desideri, gli umori, le curiosità sul quartiere.
Un evento di fine progetto, previsto a maggio del 2012, restituirà al quartiere il materiale video raccolto, con l’obiettivo di creare un’occasione di scambio e condivisione fra i partecipanti e i cittadini.

Il video box è realizzato da Controprogetto grazie al supporto di Centro Commerciale Metropoli, Coop Lombardia ed in partnership con Vill@perta, Quarto Posto, Spazio Agorà, Nostrale, Baluardo.

In collaborazione con Memorec, Milano e Oltre partecipa alla raccolta delle memorie dell’umanità per l’interfaccia “Memorec 2012”, disponibile online dal 20 marzo.  Un’ arca che attraverso la raccolta di interviste sul web e sul territorio, ha l’obiettivo di preservare la memoria dell’uomo dopo la fine del mondo prevista dal calendario Maya per il 21.12.12

dove e quando
Giovedì 15 marzo 2012 – h.19.00
Quarto Posto, Piazzetta Capuana
Sabato 17 marzo 2012 – h.15.00
Centro Commerciale Metropoli

info e siti di riferimento
T: 02 89181326
info@connectingcultures.info
www.milanoeoltre.com
www.connectingcultures.info
www.alterazionivideo.com

Milano e Oltre. Video Box
un progetto di Connecting Cultures
da un’idea di Alterazioni Video
con il contributo di Fondazione Cariplo – Coop Lombardia – Centro Commerciale Metropoli
in collaborazione con Quarto Posto

 

]]> http://www.connectingcultures.info/2012/03/05/video-box-con-alterazioni-video/feed/?lang=en 0 ROOMS’ CONTEST http://www.connectingcultures.info/2012/02/27/rooms-contest/ http://www.connectingcultures.info/2012/02/27/rooms-contest/#comments Mon, 27 Feb 2012 10:33:42 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7450
ROOMS’ CONTEST

Do you live in a shared flat?
Would you try to win the prize that you want?
Do you want to know more about the residents and shopkeepers of the area where you live?
Then enter to Rooms’ Contest! You can show your creativity, compete for your area and chose the prize that you want to win.

Rooms’ Contest is a competition for housemates. They are asked to devise creative activities in their homes with the help of residents, shopkeepers and workers in the area.

The events will take place inside your apartments on 12 and 13 May 2012.
The winners will be awarded during the final event, which will be opened to the entire city and that will take place the week following the presentation of the apartments of the competitors.

The contest in 9 steps:

1. take a picture of yourself in your apartment with your roommates;
2. tell us about, through the form a small initiative that you would like to create in your flat, please attach to your project, images, videos or anything that seems useful in explaining your idea ( from the creation of a mural on one wall of your room to a dinner of the district in which everyone is invited to bring a different ingredient to combine with those of others, etc. ..);
3. decide the prize that you’d like to win, which costs up to $ 300;
4. send us the materials of 1-2-3 points through the form on this website, by email or by mail at the address info@ex-voto.org Ex-voto – Viale Brianza Milan 30, 20127 no later than March 30, 2012 (that is receiving and not postmarked).
5. we will choose 20 members among the proposals received to attend Rooms’ Contest;
6. Once selected, you can create your own creative initiative in your flat;
7. use only goods and services supplied to you by neighbors, condominiums, residents and shopkeepers of the area;
8. involve as many people as possible coming from your area for the construction of your event;
9. win the prize of your choice.

Rooms’ Contest is a project conceived and produced by Ex-voto in collaboration with Connecting Cultures and Critical City Upload and thanks to the collaboration of so many other partners.
The project is sponsored by the Municipality of Milan and is supported by Cariplo Foundation.

Ex-voto (http://exvotox.wordpress.com/progetti/) is a association of freelancers active in Milan that conceives and implements projects which focusing on practice and on the active socialization, networking and sharing of cultures. Ex-voto uses typical recreational mode of entertainment to convey cultural, social and socializing contents. The association is a mash-up of designers, project managers, PR and press office. Ex-Voto are: Elena Bari, Nicola Ciancio, Joan Crisafulli, Simona Da Pozzo, Clare Gallazzi.

Critical City Upload (http://criticalcity.org) is a game of urban transformation. Through a web platform, Upload urges on its participants to go out and play creative missions on urban terrain. A year after its launch Upload has more than 7000 players in all of Italy and a total of 11,000 missions carried out in our cities.

Connecting Cultures (http://www.connectingcultures.info/)is a no-profit searching agency based in Milan, founded in 2001 by Anna Detheridge, critical and theorist of visual arts. We start with an inclusive definition of culture and a methodological approach based on action research. We work with artists, architects, performers and the audience with interdisciplinary and intercultural objectives aimed at promoting public awareness of resources and potential of local, providing opportunities for intercultural exchange, designing and building new urban ecologies, acting as catalysts for change and sustainable future.

Contacts

EX-VOTO
info@ex-voto.org
viale brianza 30
20127 milano – italy

Connecting Cultures
info@connectingcultures.info
0289181326

]]> http://www.connectingcultures.info/2012/02/27/rooms-contest/feed/?lang=en 0 Arte, Patrimonio e Diritti Umani http://www.connectingcultures.info/2012/01/16/avviso-arte-patrimonio-e-diritti-umani/ http://www.connectingcultures.info/2012/01/16/avviso-arte-patrimonio-e-diritti-umani/#comments Mon, 16 Jan 2012 08:44:34 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7385 Connecting Cultures e Fondazione Ismu – Settore Educazione – Patrimonio e Intercultura
con il sostegno della Direzione generale per il paesaggio, le belle arti, l’architettura e l’arte contemporanee (PaBAAC) del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il patrocinio dell’Associazione Italiana Biblioteche (AIB)
presentano i progetti selezionati per l’edizione 2011 di

“ARTE, PATRIMONIO e DIRITTI UMANI”
concorso per giovani artisti e istituzioni culturali

PROGETTI SELEZIONATI

1)    “CHANGE FACE / cambia faccia”
artista: Paolo Baraldi
istituzione culturale: GAMeC – Galleria d’Arte Moderna  e Contemporanea di Bergamo
luogo di svolgimento del progetto: Bergamo

2)    “Diritti di Carta”
artisti: Ruggero Baragliu, Emanuele Rinaldo Meschini, Paolo Scarfone
istituzione culturale: Associazione Museo della Carta di Pescia Onlus
luogo di svolgimento del progetto: Pescia

3)    “Landscape Remix”
artista: Giulia Casula
istituzione culturale: MAN – Museo d’Arte Provincia di Nuoro
luoghi di svolgimento del progetto: Nuoro, Isili e Tortolì

4)    “Lingua Mamma. Un percorso artistico-linguistico con la comunità bengalese di Roma”
artisti: Sara Basta, Marianna Ferratto
istituzione culturale: Biblioteca Comunale “Dino Penazzato”
luogo di svolgimento del progetto: Roma

5)    “Orto tosco-cinese”
artista: Leone Contini
istituzione culturale: Museo della Vite e del Vino di Carmignano
luogo di svolgimento del progetto: Carmignano

PRESENTAZIONE DEI PROGETTI SELEZIONATI E DEL VINCITORE DEL CONCORSO

La presentazione dei progetti e la proclamazione del vincitore avrà luogo giovedì 2 febbraio 2012, ore 17.00, presso la Soprintendenza per il Beni storici, artistici ed etnoantropologici della Lombardia occidentale, cortile d’onore del Palazzo di Brera, Sala della Passione (via Brera, 28)

scarica il comunicato stampa

 

I VINCITORI

Vincono a pari merito le artiste Giulia Casula, con il progetto “Landscape Remix” e Sara Basta, Marianna Ferratto con il progetto “Lingua Mamma. Un percorso artistico-linguistico con la comunità bengalese di Roma”.

Perché due progetti vincitori ex-aequo?
Per questa edizione del premio si è deciso di proclamare due vincitori ex-aequo – “Lingua Mamma” e “Landscape remix” – in quanto entrambi si distinguono per affrontare in maniera creativa le tematiche e problematiche al cuore del bando, ma presentano nel contempo alcune criticità che non rendono né l’uno né l’altro pienamente rispondenti ai requisiti da esso indicati.
“Lingua Mamma” è decisamente complementare a “Landscape remix” per la spiccata attenzione nei confronti del contesto sociale e dei destinatari cui fa riferimento, che sono ben individuati e soprattutto già conosciuti e analizzati. D’altra parte, “Lingua mamma” è eccessivamente sbilanciato sulla dimensione sociale, lasciando più nell’indeterminatezza – almeno nella descrizione del progetto – le componenti essenziali richieste dal bando, rappresentate dall’arte e dal patrimonio.
Quanto a “Landscape remix”, l’interazione e l’equilibrio tra le componenti fondamentali del bando – arte, patrimonio e intercultura – ne fanno il progetto potenzialmente più pertinente, che sconta tuttavia una insufficiente attenzione e cura alla definizione dei destinatari, dei loro bisogni e delle loro aspettative rispetto a una partecipazione attiva alla vita culturale della comunità locale. Diversamente da “Lingua Mamma”, che si distingue per un approccio semplice, diretto ed efficace a diverse componenti e problematiche sociali che ruotano attorno al tema della differenza, “Landscape remix” opta per una struttura progettuale molto più complessa e nel contempo “astratta” (se il contesto è specifico, anche le modalità operative saranno specifiche), che rischia di sottovalutare la difficoltà reale di un concreto coinvolgimento dei destinatari.
In entrambi i progetti, infine, permane una certa ambiguità rispetto al ruolo che l’istituzione culturale è effettivamente chiamata a svolgere: nel caso della biblioteca, non si fa riferimento alcuno a come il patrimonio librario possa essere risorsa per lo sviluppo e la realizzazione del progetto; nel caso del museo, ruoli e responsabilità rispetto all’intervento dell’artista non sono definiti a sufficienza.
Siamo consapevoli che questa decisione dimezza le risorse assegnate ai due progetti vincitori, ma siamo anche convinte che possa essere colta come un’opportunità per aiutare i gruppi di progetto a meglio definire i destinatari e a mettere a fuoco le azioni progettuali più significative e pertinenti al raggiungimento dei risultati attesi.

 

 

]]> http://www.connectingcultures.info/2012/01/16/avviso-arte-patrimonio-e-diritti-umani/feed/?lang=en 0 Art Box http://www.connectingcultures.info/2011/12/14/art-box/ http://www.connectingcultures.info/2011/12/14/art-box/#comments Wed, 14 Dec 2011 13:09:55 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7314 Le art box sono una nuova formula ideata da Connecting Cultures per sostenere le proprie attività e progetti in maniera solidale.
Due sono le tipologie di cofanetti: l’art box “Regala un Workshop” e l’art box ” Adotta un Progetto”

REGALA UN WORKSHOP

Quest’anno Connecting Cultures propone al pubblico una serie di workshop innovativi con artisti, fotografi, videomaker e performer per condividere esperienze sui temi che più ci stanno a cuore: la sostenibilità, il paesaggio, la sperimentazione interdisciplinare. Seguite le nostre iniziative e trovate il workshop che vi si addice di più!

“Vertumnus” con Ettore Favini

Durante il laboratorio, i partecipanti realizzeranno delle sculture con frutta e verdura di stagione dedicate a Vertumnus, il dio delle stagioni nella mitologia romana, ed ispirate ad uno dei famosi ritratti di Arcimboldo. Un’opportunità per riscoprire, attraverso il linguaggio dell’arte, il valore delle stagioni e della loro ciclicità produttiva.

Chi: bambini (6 / 11 anni)e adulti (max 30 persone)
Quando: sabato11 Febbraio 2012 (h.15.00 – 18.00
domenica 12 Febbraio 2012 (h. 15.00 – 18.00)
Costo € 70,00 a pomeriggio
Prenotazione  obbligatoria

“Esercizi spirituali, irituali, rituali” con Francesco Arena

Francesco Arena guiderà i partecipanti per le vie di Milano alla scoperta dei luoghi e delle persone che hanno ispirato le sue opere. Tre giorni di performance, esercizi, discussioni e momenti di convivialità in cui il partecipante avrà la possibilità di sperimentare in prima persona il processo creativo.

Chi amatori d’arte e giovani collezionisti (max 15 persone)
Quando venerdi 17 Febbraio 2012 (dalle 19.00)
sabato 18 Febbraio 2012 (h. 10.00 – 22.00)
domenica 19 Febbraio (h. 10.00 – 13.00)
Costo € 580,00 (incluse 2 cene)
€ 780,00 (incluse 2 cene + pernottamento)
Prenotazione obbligatoria

 

“Surrounding Landscapes” con Helen Sear e Ken Grant

Un workshop fotografico per indagare insieme a due grandi artisti internazionali il tema del paesaggio e i suoi molteplici aspetti. Un lungo weekend all’interno del Parco Agricolo Sud: un’occasione unica per apprendere nuove tecniche e prendere parte al team di lavoro di Helen Sear e Ken Grant. (Il laboratorio sarà tenuto interamente in lingua inglese).

Chi appassionati di fotografia (max 15 persone)
Quandovenerdi 23 Marzo 2012 (dalle 10.00)
sabato 24 Marzo 2012 (h. 10.00 – 20.00)
domenica 25 Marzo (h. 10.00 – 13.00)
Costo € 580,00 (workshop all inclusive)
€ 780,00 (workshop all inclusive + pernottamento)
Prenotazione obbligatoria, entro il 23 Febbraio 2012

 

ADOTTA UN PROGETTO

Connecting Cultures ti propone di adottare un progetto, di seguirlo restando sempre aggiornato su sviluppi, ricerche ed eventi del prossimo anno.
Adottando un progetto,  darai un aiuto concreto alle nostre attività e potrai partecipare personalmente dando anche un contributo di idee al nostro lavoro. Sarà nostra premura e piacere aggiornarti e informarti di incontri, eventi e momenti decisivi della vita del progetto adattato.

Connecting Cultures promuove i giovani talenti; favorisce progetti interculturali; sviluppa progetti in collaborazione con il territorio; diffonde cultura contemporanea in maniera interdisciplinare; condivide progetti e ricerche per la collettività; mette a disposizione libri e saperi.

Il tuo nome o il nome della persona a cui vorrai regalare l’art box, verrà riportato all’interno dei siti  web di connecting cultures e su tutta la comunicazione relativa al progetto adottato. Inviaci una e-mail con il nome che vuoi segnalare e il relativo indirizzo di posta elettronica.

Con una piccola donazione di 50 euro, puoi adottare:

Arte, Patrimonio e Diritti Umani
Premio per giovani artisti che avorano con istituzioni culturali per l’inclusione di nuovi pubblici
http://www.connectingcultures.info/progetti/lost-in-translation/

Artsoup.info
Testata web internazionale dedicata a approfondimenti e aggiornamenti nel campo dell’arte nella sfera pubblica, la formazione e l’interdisciplinarietà
http://www.artsoup.info/

Centro di Documentazione
Archivio di progetto di artisti presenti in Italia e biblioteca interdisciplinare accessibile anche online costantemente aggiornato
http://www.connectingcultures.info/pagina-tre/

Imaging Parco Sud
Progetto a lungo termine di conservazione e valorizzazione del territorio del Parco Agricolo Sud di Milano (61 comuni e 3 milioni di abitanti)
http://www.imaginingparcosud.org/

Milano e Oltre
Un progetto che crea sinergie tra il lavoro di giovani artisti e diversi quartieri della città allargata
http://www.milanoeoltre.com/

Scegli una modalità di pagamento
1. Bollettino Postale (scarica le coordinate)
2. Bonifico Bancario (scarica le coordinate)

 

]]> http://www.connectingcultures.info/2011/12/14/art-box/feed/?lang=en 0 Artsoup: New Ecologies for Art http://www.connectingcultures.info/2011/12/14/artsoup-new-ecologies-for-art/ http://www.connectingcultures.info/2011/12/14/artsoup-new-ecologies-for-art/#comments Wed, 14 Dec 2011 08:48:10 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7316 Non una tendenza e nemmeno un trend, ancor meno un periodico da catalogare all’interno di stretti parametri accademici. Artsoup si occuperà di arte che si sporca le mani con la realtà nel  passaggio dal dire al fare;  che si contamina di passioni, di sperimentazione sconfinando verso discipline che sempre più spesso affiancano e sostengono il lavoro degli artisti come l’esplorazione del paesaggio, l’interpretazione e la progettazione dello spazio, le relazioni intersoggettive tra gli individui e tra le comunità.

Nelle diverse rubriche di approfondimento interdisciplinare e interculturale si interverrà su temi quali la formazione degli artisti, (Pensieri generAttivi); si proporranno vere e proprie indagini su aspetti critici del sistema dell’arte (L’angolo dello studioso); si darà la parola direttamente agli artisti (Parola d’artista); si raccoglieranno punti di  vista fuori dal coro (Polipo volante), notizie dal mondo (Socle du monde) visioni paradossali (Interesting machines). Cinque libri di … presenta ogni mese delle letture edite e inedite scelte da autori d’eccezione da mantenere nel tempo, mentre Nella sfera di Connecting dà conto in tempo reale di progetti nati e realizzati all’interno di Connecting Cultures.

Artsoup nasce dalla Newsletter mensile del Centro di Documentazione, che in quattro anni ha raccolto numerosi lettori, artsoup diventa ora una vera e propria piattaforma di approfondimento e forum di discussione sulla sfera pubblica, la formazione, l’interdisciplinarietà, notizie e segnalazioni dall’Italia e dal mondo per offrire ai lettori una visione a 360° sulla cultura contemporanea.

www.artsoup.info

 

 

]]> http://www.connectingcultures.info/2011/12/14/artsoup-new-ecologies-for-art/feed/?lang=en 0 Connecting Cultures Projects http://www.connectingcultures.info/2011/10/28/connecting-cultures-projects-3/ http://www.connectingcultures.info/2011/10/28/connecting-cultures-projects-3/#comments Fri, 28 Oct 2011 15:46:00 +0000 laura http://www.connectingcultures.info/?p=7282 Connecting Cultures Projects:
Paola Di Bello, Ettore Favini, Claudia Losi, James Mollison, Laura Morelli, Helen Sear

THE OTHERS
3/4-6 novembre 2011
Le Nuove, Torino

Connecting Cultures partecipa a The Others, la nuova manifestazione interamente dedicata all’arte contemporanea emergente. In questa occasione Connecting Cultures presenta alcuni progetti di artisti e fotografi nazionali e internazionali prodotti dall’associazione. La mission e gli obiettivi perseguiti da Connecting Cultures per un’idea di arte contemporanea in grado di farsi catalizzatore di processi e di cambiamenti con e per il territorio si realizzano attraverso i progetti degli artisti selezionati: Paola Di Bello, Ettore Favini, Claudia Losi, James Mollison, Laura Morelli e Helen Sear. In questa occasione Connecting Cultures propone una serie di opere realizzate nell’ambito di progetti che si distinguono per un approccio e metodologia interdisciplinare e per la volontà di intervenire criticamente in contesti territoriali e culturali complessi.
Connecting Cultures parte da una definizione inclusiva della cultura e da un approccio metodologico fondato sulla ricerca azione. Lavoriamo con artisti, architetti, performers e il pubblico con obiettivi  interdisciplinari e interculturali  tesi alle seguenti finalità: favorire una consapevolezza collettiva delle risorse e delle potenzialità del locale;offrire opportunità per scambi interculturali; progettare e realizzare nuove ecologie urbane; agire da catalizzatori verso un cambiamento e un futuro sostenibili.
Connecting Cultures dedica grande importanza alla formazione di giovani studenti laureandi e laureati, organizzando corsi e workshop interdisciplinari sul paesaggio e ricognizioni sul territorio, in collaborazione con gli atenei e le accademie di belle arti.

Connecting Cultures ha collaborato con The Others sostenendo l’organizzazione della fiera nell’attività di scouting di giovani gallerie, enti no profit e collettivi di artisti.

scarica il comunicato


INFO
Connecting Cultures Projects
Paola Di Bello, Ettore Favini, Claudia Losi, James Mollison, Laura Morelli, Helen Sear

THE OTHERS
Le Nuove
Via Paolo Borsellino, 3 – Torino
Cella A22

3 novembre h. 21.00 – Rolling Stone Party
4-6 novembre h. 18.00/01.00 – The Others Show

]]> http://www.connectingcultures.info/2011/10/28/connecting-cultures-projects-3/feed/?lang=en 0